DAUTECOM

Aunque algunos dominan varios idiomas sin problemas, para el resto de nosotros nunca está de más algunas herramientas que nos permita verificar nuestros conocimientos de idiomas. Si de paso nos facilita parte del trabajo para traducir, bienvenidos sean. Los servicios para traducción existentes no son perfectos, pero los resultados que consiguen hoy en día son bastante buenos en general. Por supuesto que debemos revisar el trabajo final, y corregir aquellos aspectos que dependiendo del contexto no son capaces de traducir correctamente. Se pueden traducir palabras, documentos de texto o Webs completas. De hecho en este blog hay una barra que permite ver el contenido del mismo en varios idiomas dependiendo del botón en forma de bandera que pulsemos. Hace poco saltaba la noticia que Google cerraba la API de su traductor aduciendo un abuso en su uso, lo que supone un problema para muchas aplicaciones que se basaban en este servicio gratuito. Pero para los usuarios normales las herramien

Cuando hablamos de generaciones de móviles, nos solemos referir a la tecnología de radio usada para las comunicaciones de voz, y ahora principalmente datos. A fin de cuentas, la voz son datos digitalizados. Por otro lado va la guerra sobre el mejor terminal móvil, su sistema operativo y las mejores aplicaciones. La primera generación ( 1G ) se corresponde a los primeros terminales analógicos allá por los 80 y que en España estuvieron en uso hasta finales de los 90. Pero realmente el despliegue de la telefonía móvil de forma masiva no llegó hasta la segunda generación ( 2G ) basadas en el GSM . Junto con la voz, los SMS fueron una sorpresa, y digo sorpresa, porque nadie se esperaba el éxito que han tenido. De hecho cuando desarrollaron el protocolo no se pensó en el uso tan grande que los usuarios darían luego. Para datos existía el sistema GPRS muy básico que permitía comunicaciones de datos a baja velocidad, y que todavía hoy se sigue usando. De hecho el truco cuando queremos ahorra